Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Процедура замены водительского удостоверения Украины на права РФ в 2023 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Замена иностранного водительского удостоверения на российский аналог мало чем отличается от получения россиянином прав впервые. Украинцам, как и другим иностранцам, придется пройти медкомиссию и сдать экзамены ГИБДД. Единственное отличие – для обладателей иностранных удостоверений необязательно проходить обучение в автошколе.
Особенностью обмена иностранных прав на российские является возможность «зачета» категорий. Если в украинских правах открыто несколько категорий, то для полной замены прав на российский аналог придется пройти обучение или сдать экзамен по высшей из них (включающей в себя более «низшие» категории).
| «Высшие» категория вождения | «Низшие» категории |
| Все категории | M |
| B | A |
| C | A, B, BE |
| D | A, B, C, BE, CE |
| Все категории вождения с прицепом | Соответствующие категории тягача |
Например, если водитель имеет в правах несколько категорий вождения (A, B, C и D), ему достаточно сдать экзамен на категорию D, чтобы все остальные категории были перенесены в российское удостоверение. Если же он сдаст экзамены только на категорию B, то в российских прав ему дополнительно будут открыты только категории M и A.
Категории украинских прав
Согласно законодательству Украины, водитель может получить отметку о присвоении следующих категорий:
- A1, позволяющая управлять транспортными средствами с двумя колесами и мощностью до 50 кубов.
- A, дающая право вождения двухколесных ТС с мощностью свыше 50 кубов.
- B1 разрешает водить мотоциклы с прицепами, квадроциклы и иной мототранспорт общей массой до 0,4 тонн.
- B допускает к управлению автотранспортном весом до 3,5 т и одновременном количестве пассажирских мест, исключая водительское, в количестве 8.
- BE разрешает управлять аналогичными ТС категории B, но с возможностью использования прицепа массой от 0,75 тонн.
- C1 позволяет водить грузовую автомобильную технику массой от 3,5 до 7,4 тонн.
- C1E предусматривает вождение ТС категории C1, сцепленного с прицепом от 0,75 тонн.
- C разрешает управлять грузовиками общим весом свыше 7,5 тонн.
- D1 предназначена для езды на автобусе с числом сидячих мест до 17, включая водительское.
- D1E допускает вождение ТС, относящегося к категории D1 с прикреплением прицепа свыше 0,75 тонн.
- D дает возможность ездить на автобусах с количеством сидячих мест, превышающим значение 17, включая водителя.
- DE дает право ездить на автобусах категории D, сцепленным с прицепом массой от 0,75 тонн.
- T позволяет водить троллейбус или трамвай.
Распространенные ошибки по теме “Процедура замены водительского удостоверения Украины на документы РФ”
Ошибка: Бывший гражданин Украины просит заменить его украинские национальные права на российские притом, что он утратил прежнее водительское удостоверение, полученное в Украине.
В случае утраты национального украинского водительского удостоверения, произвести его замену на территории РФ невозможно. Придется либо восстанавливать украинский документ на территории Украины, либо получать водительское удостоверение российского образца по общим правилам.
Ошибка: Украинец, переехавший в РФ и оформивший вид на жительство, планирует заниматься профессиональной водительской деятельностью на основании регистрации статуса индивидуального предпринимателя. Национальные украинские водительские права на удостоверение образца РФ гражданин не менял.
Осуществление трудовой или предпринимательской деятельности, связанной непосредственно с управлением автомобилем, не допускается при наличии иностранных национальных или международных водительских удостоверений. Исключение — если в Россию переезжает гражданин одного из государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального.
Ответы на часто задаваемые вопросы по теме “Процедура замены водительского удостоверения Украины на документы РФ”
Вопрос: Как долго будет производиться обмен украинского национального водительского удостоверения на права российского образца?
Ответ: Процедура занимает до 7 рабочих дней, начиная с даты сдачи экзамена в Госавтоинспекции.
Вопрос: Может ли бывший гражданин Украины не менять водительские права на российские при необходимости работы таксистом в России? Водитель свободно владеет русским языком, изучал его в школе.
Ответ: К сожалению, придется менять водительские права на российские. Правом на трудоустройство по профессии, связанной с вождением, с иностранными водительскими правами обладают только граждане Казахстана, Беларуси и Киргизии, поскольку только в этих странах русский язык признается вторым государственным языком.
Зачем украинцу менять права на российские
Если сведения в водительском удостоверении продублированы на латыни, то собственник авто имеет право свободного передвижения по территории России. Чтобы работать водителем в этой стране, гражданин Украины должен поменять права на российские. Для ведения трудовой деятельности на территории России подойдет водительское удостоверение того государства, где русский язык считается официальным. Но к ним не относится Украина. Поэтому украинцы, приехавшие в РФ, чтобы устроиться на работу, должны пройти процедуру получения российских прав. Выполнять профессиональную деятельность, связанную с вождением авто, можно только в одном случае – если получить гражданство России.
Внимание! Период, в течение которого украинские права действуют на территории России, соответствуют сроку легального пребывания иностранного гражданина в РФ. То есть, при посещении государства в качестве гостя, период действия водительского удостоверения составляет 90 дней. После получения украинцем статуса ВНЖ, замена прав на российские считается обязательной.
Замена иностранных водительских прав на российские в 2022 году
Иностранцы, меняющие национальные права на российские, сдают те же экзамены, что и россияне, впервые получающие в/у. Экзамен ГИБДД разбит на два этапа:
- теоретический на знание правил ГИБДД;
- практический.
Теоретический экзамен состоит из 20 вопросов, разбитых на 4 блока. Каждая ошибка увеличивает количество вопросов еще на 5 штук. Разрешено допустить не более 2 ошибок в разных блоках.
Практическая часть экзамена, в свою очередь, разделяется на две части:
- демонстрации первоначальных навыков вождения на автодроме;
- выезда на городскую трассу.
В обеих частях практического экзамена нужно набрать не более 5 штрафных баллов. Баллы начисляются за ошибки в управлении ТС и разделяются на мелкие, средние и грубые.
Справка
Планируемое изменение практической части экзамена (отмена автодрома, изменение системы начисления штрафных баллов) откладывается до 01.04.2021 из-за эпидемии коронавируса.
Для получения российского национального удостоверения необходимо подготовить следующий список документов:
- заявление на получение прав;
- паспорт Украины либо иной документ, удостоверяющий личность (удостоверение беженца);
- иностранное водительское удостоверение;
- заключение медицинской комиссии;
- нотариально заверенные переводы в/у и паспорта на русский язык;
- квитанцию по оплате госпошлины и/или документ, подтверждающий право на льготу при ее оплате.
Отказать в обмене украинских прав на российские могут в следующих случаях:
- заявитель обратился с заявлением о замене прав вместо утраченного иностранного в/у;
- заявитель не достиг возраста получения российских прав;
- несоответствие удостоверения стандартам Венской конвенции;
- истечение срока действия прав;
- претендент был лишен права управления транспортными средствами;
- предоставлены поддельные, подложные, не соответствующие российским стандартам документы, срок действия документации истец либо предоставлен неполный пакет документов.
Важно
Также в обмене прав будет отказано, если в ходе освидетельствования будут выявлены медицинские противопоказания к управлению транспортными средствами.
В большинстве случаев, не связанных с предоставлением неполного перечня документов или наличием медицинских противопоказаний, гражданин Украины может получить российское в/у в стандартном порядке. Это означает, что ему придется пройти курс обучения в автошколе, сдавать экзамены в ГИБДД и получать права на общих основаниях. Если отказ в обмене связан с предоставлением неправильной документации, то после исправления положения можно снова обратиться в МРЭО ГИБДД для обмена прав. Если же отказ связан с выявлением медицинских противопоказаний, то с надеждой водить автомобиль в России, вероятно, придется проститься.
Основными нормативно-правовыми актами, имеющими значения в вопросе использования иностранных прав и их замены на российские аналоги, являются:
- Федеральный закон № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»;
- Постановление Правительства РФ № 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами».
Федеральный закон № 196-ФЗ устанавливает порядок использования иностранных прав в РФ и ограничения, которые накладываются на обладателей иностранных в/у. Постановление Правительства РФ определяет порядок получения российских национальных прав, в том числе и иностранными гражданами.
Украинец, приехавший в РФ на короткий срок, может водить машину с украинскими правами. Однако для ведения в стране трудовой деятельности поменять удостоверение придется. Для трудоустройства подходят права страны, где русский язык является официальным. Украина не входит в список таковых, поэтому украинцы, приехавшие в РФ для работы, должны заменить права.
Водительское удостоверение Украины у гражданина РФ-законно?
Не стоит путать обычные перемещения на автомобиле с украинскими правами от работы водителем. Согласно закона №196-ФЗ, работа на машине профессиональным водителем, либо ведение предпринимательской деятельности с украинскими правами запрещено. При неофициальном трудоустройстве украинцу грозит юридические последствия.
Важно! Работа по украинским правам в РФ для граждан Украины запрещена, для этого придется получить российское водительское удостоверение.
Если гражданин Украины переезжает в РФ на ПМЖ, либо если ему требуется устроиться на работу, при которой требуются права, должен будет заменить права. Для этого нужно будет обратиться в отделение ГИБДД в России и предъявить определенный перечень документов:
- Украинский паспорт, его перевод на русский язык, заверенный у нотариуса;
- Квитанцию, подтверждающую оплату госпошлины;
- Справку о прохождении медкомиссии в России;
- Действующие украинские права.
Для получения прав потребуется сдать экзамены, включающие в себя теоритическую часть, вождение на аэродроме, вождение в городе. При этом сдавать экзамен по каждой из имеющихся категорий не нужно. Проводится экзамен только по высшей категории.
Законодательство РФ разрешает водить автомобиль на территории страны с украинским удостоверением. Тем не менее, не все так просто. Форма прав регулярно менялась, и в соответствии с п. 15 ст. 25 ФЗ № 196 водить с ними можно в таких случаях:
- При соответствии украинского водительского удостоверения Венской конвенции. То есть, все записи в правах должны быть продублированы латинской транслитерацией.
- Если права составлены на русском языке, либо записи в них продублированы на нем. Речь может идти, к примеру, об удостоверении советского образца.
- Если водительское удостоверение написано лишь на украинском языке, однако вместе с ним владелец предъявил перевод на русский, заверенный нотариально.
Кроме этого существуют и другие моменты. Так, ездить с украинскими правами в России можно только на протяжении 6 месяцев после того как вы получили ВНЖ либо гражданство РФ. Когда данный срок подойдет к концу, права будут недействительными, и нужно будет получать удостоверение российского образца.
Действительно ли в России водительское удостоверение Украины в
Однако есть еще одна корректива к законодательству. Она предполагает, что не имеет значения, какие у человека права, если он является гражданином России. И с национальным, и с международным удостоверением можно в таком случае садиться за руль с целью осуществления профессиональной деятельности, связанной с управлением ТС.
Так что иностранец может решить вопрос, инициировав получение гражданства. Поэтому возникает логичный вопрос, нужен ли перевод водительского удостоверения в России? И для грамотного ответа следует вновь обратиться к законодательству. В документе, регламентирующем безопасность дорожного движения, сказано, что права переводят, когда нет соглашений между странами. То есть, с Украиной отношения регламентируются Венской конвенцией, так что, по сути, перевод не нужен.
Действительны ли Украинские водительские удостоверения на территории России? Действительны. Украина и Россия входят в число государств, где действует Международная конвенция о дорожном движении, поэтому водительское удостоверение, выданное на Украине, будет действительным и в России, если оно соответствует требованиям упомянутой Конвенции. Если же водительское удостоверение не соответствует ее требованиям, к нему должен быть приложен нотариально заверенный перевод.
Действительны ли украинские водительские удостоверения на территории России? Действительны. Украина и Россия входят в число государств, где действует Международная конвенция о дорожном движении, поэтому водительское удостоверение, выданное на Украине, будет действительным и в России, если оно соответствует требованиям упомянутой Конвенции.
Если же водительское удостоверение не соответствует ее требованиям, к нему должен быть приложен нотариально заверенный перевод.
Замена украинского водительского удостоверения на российское: требуется ли, особенности
Важно! У водителя, сменившего гражданство прежней страны постоянного проживания на гражданство РФ, имеется возможность совершения обмена иностранных или международных водительских прав на российские лишь в том случае, если документ отвечает требованиям международных договоров. Бывшие граждане Украины вправе обменять свои права на российские, поскольку Украина – участница Венской конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1968 года.
Более того, поскольку у России с Украиной заключено международное соглашение, водительское удостоверение можно заменить после подтверждения своих знаний ПДД путем прохождения теста по теории вождения и практического экзамена в ГАИ. При этом требований к прохождению курсов вождения в российской автошколе не предъявляется. В отдельных случаях нет необходимости сдачи экзамена:
- если водительские права были получены до 1 января 1992 года, после чего водитель обменял их на новые (в удостоверении ему была проставлена отметка SU (СССР));
- если водитель является сотрудником консульства, дипломатического учреждения, иной международной организации (например, Красный Крест, OBSE), либо членом семьи такового.
Обязателен ли заверенный перевод
Кроме вопроса, связанного с действительностью украинских прав на территории РФ очень часто интересует, нужен ли заверенный перевод удостоверения.
Так как в Украине еще действуют водительские удостоверения старого образца, в которых данные указываются без дублирования на латинице, то желательно обзавестись нотариально заверенным переводом водительского удостоверения.
Внимание
Заверенный нотариусом перевод не обязателен, если информация в правах продублирована на латинице.
Также стоит затронуть тему трудоустройства на работу водителем с украинскими правами. Законы РФ не позволяют работать водителем, если у работника нет водительского удостоверения той страны, в которой он хочет работать. С украинским водительским удостоверением на территории чужой страны управлять можно только личным транспортом или взятым в аренду.
Период действия водительского удостоверения в России
В ходе реализации сотрудничества по вопросу взаимного использования на территориях государств водительских удостоверений возникли определенные сложности.
Дело в том, что украинские права, выданные до 2011 года, неограничены в действии по времени (в РФ все – с предельным сроком). Сама форма документа часто меняется, а сотрудники ГИБДД не имеют возможности проверить их соответствие по специализированным базам.
В связи с этим для предупреждения негативных явлений введен срок действия украинских водительских прав в России, который:
- охватывает дозволенный период пребывания в РФ;
- предусматривает обязательство перехода на российское удостоверение при получении разрешения на временное пребывание или переезд на постоянное место жительства.
В первом случае правомочность документа ограничивается временным промежутком, установленным в соответствии с миграционным законодательством. Во втором – 60-ю днями после переезда.
Права с переводом на русский язык
Несмотря на то, что Венская конвенция позволяет жителям Украины свободно передвигаться на личном авто по территории РФ, некоторые ограничения для таких гостей все же существуют. Согласно положению №15 «О безопасности дорожного движения», любые иностранные ВУ, где отсутствует дублирование основной информации на латыни, обязаны предъявляться в паре с нотариально заверенным переводом. И украинская корочка под эту категорию однозначно попадает.
Таким образом, получается, что даже за действительное удостоверение, отвечающее международному формату, автолюбитель может получить штраф от 5 до 15 тыс. рублей. Чтобы избежать подобных неприятностей, переводить документ необходимо заранее, перед пересечением границы. Цена за данную услугу составляет не более 1000 руб.
Для тех граждан, которые не хотят менять украинские прав на российское ВУ, а отведенного срока в 90 дней для езды по дорогам РФ им недостаточно, существует хорошая альтернатива – корочка международного образца. Конечно, такой документ выльется автомобилисту в солидную сумму. Но за потраченные деньги он получит следующие преимущества:
- При серьезном нарушении ПДД, предусматривающим лишение прав, у водителя останется его национальная корочка, с помощью которой он сможет спокойно передвигаться дальше по российской территории, не изменяя своих планов;
- Период длительности интернационального удостоверения достигает 3 лет, в то время как украинское ВУ действительно в России лишь на протяжении 90 дней (по истечению этого срока гражданину нужно будет обменять старые права на новую корочку РФ или же пересечь границу в двух направлениях).
При замене иностранных водительских прав на российские в 2023 году следует обратить внимание на некоторые особенности:
- Если дата выдачи национальной лицензии для вождения ранее 28.03.11, то проверять ее нужно по Приложению 6 прошлой редакции Венской конвенции — от 28.09.2004. Данное положение содержится в официальном разъяснении Госавтоинспекции от 13.04.15.
- Граждане РФ могут ездить с иностранными правами, но суды иногда принимают позицию, обратную этой (решение Ленинского районного суда Тульской области по делу № 12-30/2018). Поэтому во избежание проблем и при наличии возможности удостоверение лучше поменять.
- Ограничения заниматься на машине деятельностью для извлечения прибыли не относятся только к гражданам тех государств, в которых русский язык уподобляется государственному. Если он характеризуется лишь отдельными атрибутами правительственного или юридически лимитирован, то условие действительно.
Требуется ли в России МВУ как приложение к украинскому
Международные права на вождение автомобиля для украинцев в РФ, в принципе, не нужны по той причине, что обе страны присоединились к Венской конвенции и признают национальные удостоверения друг друга. Но так как не все образцы украинских прав соответствуют конвенции, то наличие МВУ будет не лишним. В противном случае от вас могут потребовать нотариально заверенный перевод прав.
С середины февраля 2021 года органы автоинспекции Украины начали оформлять международные права на вождение. Документ выдается на основании внутренних водительских прав. Срок действия – 3 года.
Поэтому, с учетом того, что некоторые образцы прав, выданные на Украине в прежние годы, не соответствуют последним требованиям Венской конвенции и не переводятся на другие языки, есть смысл получить международное удостоверение водителя (МВУ). Это избавит вас от лишних вопросов со стороны автоинспекторов, если у вас именно такой образец украинского ВУ.
Узнайте подробнее что собой представляют МВУ.